Zaimki dopełnienia dalszego mają następujące formy:
Zaimki dopełnienia dalszego zastępują dopełnienie czasownika wprowadzone PRZYIMKIEM à, np:
Il parle à Marie:
Il lui parle.
On écrit à nos amis.
On leur écrit.
Julie plaît beaucoup à Paul.
Julie lui plaît beaucoup.
Te zaimki zastępują OSOBY!!!
Forma zaimków jest taka sama dla rodzaju męskiego jak i żeńskiego:)
Przykładowe czasowniki wprowadzające dopełnienie dalsze:
parler à qqn
téléphoner à qqn
montrer qch à qqn
dire qch à qqn
donner qch à qqn
Wiele czasowników wprowadza jednocześnie COD i COI
WYJĄTKI:
Po czasownikach zwrotnych, np.:
s’intéresser à qqn, s’adresser à qqn,
s’attacher à qqn, jak i po niektórych czasownikach, np.;
être à qqn, penser à qqn, songer à qqn,
faire attention à qqn, tenir à qqn
nie stosujemy zaimków COI lecz
à + zaimek mocny akcentowany (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles)
np.:
Paul aime Julie. Il s’intéresse à elle.
Il pense à elle tous les jours.
Cette maison est à mes parents.
Cette maison est à eux.
Cette famme fait attention à son fils.
Elle fait attention à lui.
Roksana Frychel
Nazywam się Roksana Frychel i kumam francuski. Jestem trenerką języka francuskiego. Pracuję w szkołach publicznych, językowych, prowadzę kursy w firmach oraz pracuję z klientem indywidualnym.
